Hinahangad ng administrasyong Biden na bumili ng 200 milyon pang dosis ng bakuna, na ihahatid sa tag-araw

Sinabi ng administrasyong Biden noong Martes na malapit na itong makakuha ng karagdagang 200 milyong dosis ng dalawang bakunang coronavirus na awtorisado para sa emergency na paggamit sa Estados Unidos.

Ang mga pagbili ay magtataas ng available na supply ng 50 porsiyento, na magdadala sa kabuuan sa 600 milyong dosis ngayong tag-init.

Dahil ang parehong mga produkto - isa na binuo ng Pfizer at kumpanya ng Aleman na BioNTech, at ang isa pa ng Moderna - ay dalawang dosis na regimen, sapat na iyon upang ganap na mabakunahan ang 300 milyong tao. Tinatayang 260 milyong tao sa United States ang kasalukuyang itinuturing na karapat-dapat na makatanggap ng bakuna laban sa coronavirus, bagama't sinimulan ng Pfizer at Moderna ang mga pagsubok para sa mga batang 12 taong gulang pa lamang, na ang mga resulta nito ay maaaring mapalawak ang pool.

Ang mga kasunduan na ipinangako ni Biden ay hindi agad magpapabilis ng pagbabakuna. Ngunit sila ay lubos palakasin ang kanyang mga pagkakataon ng pagbabalik ng bansa sa ilang pagkakatulad ng normal sa huling bahagi ng tag-araw o taglagas.

Sinabi ng pangulo noong Lunes na inaasahan niya na ang pangkalahatang publiko ay magkakaroon ng access sa mga kuha sa tagsibol - dahil tila itinaas niya ang layunin ng kanyang administrasyon mula sa 1 milyong pagbabakuna sa isang araw hanggang 1.5 milyon — bagaman sinabi ng mga aides na aspirational iyon. At bumalik si Biden noong Martes sa kanyang naunang ambisyon na magbigay ng 100 milyong shot sa kanyang unang 100 araw, iginiit na ito ay isang magandang simula.

Biden, sa mga pahayag noong Martes ng gabi, sinabi niyang inaasahan niya ang mga karagdagang dosis na maihahatid sa tag-araw.

Ito ay isang pinagsama-samang plano na hindi nag-iiwan ng anumang bagay sa talahanayan o anumang bagay sa pagkakataon, tulad ng nakita nating nangyari sa nakaraang taon, sinabi ng pangulo.

Idinagdag niya, sa isang karagdagang pagsisikap na makilala ang kanyang diskarte mula sa kanyang hinalinhan, Ito ay isang pagsisikap sa panahon ng digmaan.

Abangan ang pinakamahalagang pag-unlad sa pandemya gamit ang aming coronavirus newsletter. Ang lahat ng mga kuwento dito ay libre upang ma-access.

Ang mga kumpanya ay mas maingat sa mga pampublikong pahayag, kahit na ang mga taong may kaalaman tungkol sa mga negosasyon ay nagsabi na ang mga pormal na deal ay malapit na dahil ang gobyerno ay gumagamit ng mga opsyon na binuo sa mga kontrata na napag-usapan ng administrasyong Trump upang matanggap ang mga karagdagang dosis. Ang mga taong iyon, tulad ng ilang iba pa, ay nagsalita sa kondisyon na hindi magpakilala upang ilarawan ang mga panloob na bagay.

Tumangging magkomento ang tagapagsalita ng Moderna na si Ray Jordan. Sinabi ng tagapagsalita ng Pfizer na si Amy Rose na nakipag-ugnayan ang kumpanya sa mga regular na komunikasyon sa administrasyong Biden at handa kaming magsimula ng mga negosasyon sakaling piliin ng White House na isagawa ang kanilang opsyon para sa mga karagdagang dosis.

Ang bawat kumpanya ay sumang-ayon na maghatid ng 200 milyong dosis sa pederal na pamahalaan sa katapusan ng Hunyo. Sinabi ng Pfizer na makakapaghatid ito ng 120 milyon sa mga dosis na iyon sa katapusan ng Marso, sa presyong .50 bawat dosis, habang ang Moderna ay nangako ng 100 milyon noon, sa bawat dosis na naibenta sa halagang .

Ang pagmamanupaktura ay patuloy na umakyat, kasabay ng mga target na iyon. Bilang resulta, ang mga pederal na alokasyon sa mga estado at iba pang mga hurisdiksyon ay tataas ng humigit-kumulang 16 na porsyento sa susunod na linggo, na magpapagaan sa mga kakulangan na lumakas sa buong bansa nang hindi agad na naibsan ang mga problema sa suplay .

Jeff Zients, coordinator ng White House's tugon ng coronavirus , ipinaalam sa mga gobernador ang pagtaas sa isang tawag noong Martes ng hapon, ayon sa dalawang tao na lumahok at nagsalita sa kondisyon ng hindi nagpapakilala upang ilarawan ang pag-uusap.

Ang lingguhang alokasyon ay tinatayang aabot mula sa humigit-kumulang 8.6 milyong dosis hanggang sa humigit-kumulang 10 milyon. Ang mga bakuna ay ipinamamahagi sa batayan ng populasyon sa 64 na hurisdiksyon, kabilang ang 50 estado, walong teritoryo at anim na pangunahing lungsod.

Sinabi ng mga nakatataas na opisyal ng administrasyon na ang pagtaas ng suplay ay kadalasang magmumula sa pagpapalabas ng mas maraming dosis ng bakuna ng Moderna. Ang mga pinataas na alokasyon ay mananatili sa loob ng tatlong linggo, sinabi ng mga opisyal na ito, habang ang Kagawaran ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ay nagbibigay ng mga pagtatantya sa sukat ng oras na iyon sa hinaharap.

matigas na bukol sa pelvic area

Ang tumaas na mga alokasyon at ang pangako ng mas mahusay na mga hula ay dumating bilang malugod na balita sa estado at lokal na mga opisyal, na nakiusap sa pederal na pamahalaan para sa mga pagtatantya ng magagamit na supply upang sila ay makapagplano at makapagtakda ng mga inaasahan para sa publiko.

Ang mga naturang projection ay hindi posible noong Disyembre, ayon sa kasalukuyan at dating mga opisyal ng pederal, dahil sa kawalan ng katiyakan tungkol sa pagmamanupaktura at kawalang-tatag sa supply chain. Ang gobyerno ay nakakuha ng higit na pag-unawa sa mga iskedyul ng produksyon, lalo na pagkatapos na idirekta ang mga supplier na tuparin ang mga pangangailangan ng Pfizer sa ilalim ng Defense Production Act, at palaging inaasahang unti-unting magagamit ang mas maraming bakuna sa mga estado.

Itinaas ng Moderna ngayong buwan ang pandaigdigang target nito para sa taon mula 500 milyong dosis hanggang 600 milyon. Itinaas kamakailan ng Pfizer at BioNTech ang kanilang target mula 1.3 bilyong dosis hanggang 2 bilyon.

Ngunit ang mga tiyak na iskedyul ng pagmamanupaktura ay nananatiling mahirap hulaan, at hindi masagot ni Zients ang mga tanong sa tawag noong Martes sa mga gobernador tungkol sa eksaktong antas ng produksyon at kung kailan niya inaasahan ang makabuluhang pagtaas, ayon sa isang opisyal ng estado na lumahok. Sinabi ng opisyal na nangako ang administrasyon ng higit pang mga detalye nang mas maaga kaysa sa huli.

Samantala, ang mga kakulangan sa bakuna ay nagkakaroon ng matinding kahihinatnan sa buong bansa. Ang mga appointment ay kinansela nang maramihan habang ang mga opisyal ng kalusugan at mga medikal na tagapagkaloob ay nahaharap sa isang limitadong supply ng mga dosis, na pinupuntirya sa mga manggagawang medikal, matatandang tao, ilang manggagawa sa front-line at iba pang mga taong lubhang mahina. Ang tagpi-tagping mga panuntunan tungkol sa pagiging kwalipikado ay nagpalalim ng kalituhan tungkol sa pag-access sa mga kuha.

Malapit na ang bagong impormasyon tungkol sa ikatlong bakuna, bagama't hindi alam ng publiko ang pagiging epektibo nito. Ang mga opisyal ng kalusugan ay naghihintay ng data mula sa isang pagsubok ng Johnson & Johnson, na malamang na darating sa susunod na linggo.

Ang data na iyon ay maaari ring magmungkahi kung paano gumaganap ang isang bakuna laban sa isa sa mga variant ng virus na kumakalat ng alarma sa buong mundo, dahil ang ilan sa mga pagsubok ay isinagawa sa South Africa, kung saan may natukoy na mas madaling naililipat na variant. Nagbayad ang pederal na pamahalaan ng bilyon para sa unang 100 milyong dosis ng bakuna ng Johnson & Johnson, na, kung mapatunayang epektibo ito, ay magiging isang pagpapala dahil ito ay isang solong dosis.

Ang pagsisikap na bumili ng karagdagang Pfizer at Moderna doses vaccines ay kumakatawan sa isang pagbabago sa diskarte, dahil ang administrasyong Biden ay nagdodoble sa dalawang napaka-epektibong produkto na pinahintulutan ng mga pederal na regulator. Ang administrasyong Trump ay nagtrabaho upang maikalat ang mga panganib nito sa maraming mga kandidato sa bakuna.

Sa sandaling ang mga bakunang Pfizer at Moderna noong huling bahagi ng nakaraang taon ay nagpakita ng napakataas na bisa - humigit-kumulang 95 porsiyento - ang ilang mga eksperto sa gobyerno ay nagtalo na ang administrasyon ay dapat na mabilis na makakuha ng karamihan sa mga bakunang iyon hangga't maaari, kahit na ang Estados Unidos ay napunta sa mas maraming bakuna kaysa sa kinakailangan.

Ang argumentong iyon ay nakakuha ng pera sa administrasyong Biden, ayon sa mga taong pamilyar sa pag-iisip ng gobyerno, na bahagyang dahil sa paglitaw ng mga variant na lumilitaw na mas naililipat at posibleng mas nakamamatay kaysa sa orihinal na coronavirus.

Ipinapakita ng maagang data na maaaring epektibo ang dalawang bakuna laban sa variant ng British ng virus na nagdudulot na ng mga impeksyon sa United States. At naniniwala ang mga siyentipiko na maaari silang maging epektibo laban sa iba pang mga variant, kabilang ang mga natukoy sa Brazil at South Africa. Ang variant ng South Africa ay hindi lumabas sa United States, ngunit ang Brazilian ay natagpuan kamakailan sa isang kaso sa Minnesota.

Bilang karagdagan, ang mga bakunang Pfizer at Moderna, na gumagamit ng isang platform na kilala bilang mRNA upang makakuha ng isang malakas na tugon ng immune, ay ang pinakamadaling uri ng bakuna na baguhin upang kontrahin ang mga nagbabantang bagong variant.

Sinabi ng administrasyong Biden na ang pangunahing sukatan sa unang 100 araw nito ay ang pagbibigay ng 100 milyong bakuna laban sa coronavirus. (A P)

Abangan ang pinakamahalagang pag-unlad sa pandemya gamit ang aming coronavirus newsletter. Ang lahat ng mga kuwento dito ay libre upang ma-access.

ang alak ay mabuti para sa iyo

Biden at ang kanyang mga nangungunang aide ay binigyang-diin na ang supply ng bakuna ay isang aspeto lamang ng mga hamon na kasangkot sa pagsasagawa ng kampanya ng pagbabakuna. Ang administrasyon ay naghahanap ng karagdagang mga mapagkukunan para sa estado at lokal na mga kagawaran ng kalusugan at nanumpa ng higit na pederal na koordinasyon ng mga pagsisikap, kabilang ang mga plano upang dagdagan ang pampublikong manggagawa sa kalusugan at mag-set up ng mga lugar ng malawakang pagbabakuna .

Nangako rin ang administrasyon na dagdagan ang transparency para sa estado at lokal na mga opisyal na nangangasiwa sa ground-level planning at para sa mga miyembro ng publikong naghihintay na mabakunahan.

Ang mga opisyal ng administrasyong Biden ay naghahangad na magkaroon ng mas maraming data na may kaugnayan sa mga pagsisikap sa pagbabakuna na nai-post sa website ng Centers for Disease Control and Prevention, ayon sa isang opisyal ng pederal na kalusugan. Sa isip, isasama nito ang data tungkol sa pagmamanupaktura, supply at paglalaan sa mga estado. Ang impormasyon tungkol sa produksyon at supply ay kasalukuyang hindi magagamit sa publiko.

ano ang ibig sabihin kung mayroon kang brown discharge

Ang paglulunsad ng bakuna ay minarkahan ng kawalan ng transparency tungkol sa mga stockpile, panandaliang iskedyul ng paglulunsad at mga salungat na pahayag mula sa mga opisyal ng gobyerno. Ang mga kumpanyang gumagawa ng mga bakuna ay naglabas ng malawak na pahayag tungkol sa mga layunin ng bakuna, batay sa quarterly projection.

Sa kaso ni Pfizer, ang mga pagtatantya sa produksyon ay pinabilis kamakailan sa pamamagitan ng pagkilala ng Food and Drug Administration ng ika-anim na dosis sa bawat vial, na dati ay itinuturing na sobra sa pagpuno'' lampas sa paunang limang dosis na kapasidad. Nagresulta ang pagbabago sa isang instant na 20 porsiyentong pagtaas sa quota ng Pfizer.

Sinabi ng mga kumpanya na nagbibigay sila ng mas detalyadong impormasyon tungkol sa pagkakaroon ng bakuna sa gobyerno, na pagkatapos ay naghahatid ng impormasyon tungkol sa lingguhang mga inaasahan sa pagpapadala sa mga opisyal ng estado.

Ngunit ang kakulangan ng tumpak at pare-parehong impormasyon ay naging isang pangunahing reklamo sa antas ng estado, dahil ang mga unang pagpapadala ng bakuna ay hindi tumugma sa dami ng mga bakunang hinihingi ng mga lokal na sistema.

Ang administrasyong Biden ay lumilitaw na naglalagay ng presyon sa katapusan ng linggo sa Pfizer at Moderna upang mapabuti ang daloy ng impormasyon tungkol sa paggawa at supply ng bakuna. Lumilitaw sa Fox News Sunday,'' sabi ng direktor ng CDC ni Biden na si Rochelle Walensky, hindi ko masasabi sa iyo kung gaano karaming bakuna ang mayroon kami, at kung hindi ko ito masasabi sa iyo, hindi ko ito masasabi sa mga gobernador at hindi ko ito masasabi sa mga opisyal ng kalusugan ng estado.''

Hiniling na tumugon sa mga alalahanin ni Walensky ngayong linggo, sinabi ni Moderna at Pfizer na iniuulat nila araw-araw at lingguhan ang dami ng bakuna na magiging handa.

Mayroon at patuloy kaming nakikipagtulungan nang malapit sa gobyerno ng U.S. sa aming mga iskedyul ng produksyon, pagpapalabas at pagpapadala - upang matiyak na matatanggap ng mga Amerikano ang kanilang una at pangalawang dosis ng bakuna sa oras, sinabi ni Pfizer sa isang pahayag ngayong linggo. Binigyan namin sila ng isang partikular na iskedyul, at nahuhulaan naming walang mga isyu sa paghahatid sa mga pangakong ginawa namin.

Sinabi ni Jordan, tagapagsalita ng Moderna, na ang gobyerno ng U.S. ang namamahala sa paghahatid ng mga pinong impormasyon sa mga estado. Ang gobyerno ng U.S. ay aming kostumer, at malaya silang makipag-usap ayon sa gusto nila, aniya.

Ang isang dating opisyal ng administrasyong Trump, na nagsalita sa kondisyon ng hindi nagpapakilala upang matugunan ang mga sensitibong bagay, ay nagsabi na ang Moderna ay mas nalalapit tungkol sa paggawa ng bakuna nito kaysa sa Pfizer.

Sa Moderna, palagi kaming may medyo malinaw na kahulugan ng kung ano ang nasa unahan at anumang mga potensyal na isyu, isang mas mahusay na kakayahan upang tumpak na mahulaan kung ano ang darating, sinabi ng opisyal. Sa Pfizer, wala kaming gaanong insight. Ito ay isang resulta ng kanilang hindi pagpayag na makipagtulungan sa Warp Speed ​​tulad ng iba pang mga kumpanya.

Hindi tumugon si Pfizer sa isang kahilingan na tugunan ang kritisismo.

Kasama ng iba pang mga tagagawa ng bakuna, ang Pfizer noong nakaraang tag-araw ay pumirma ng kontrata sa paunang pagbili sa administrasyong Trump. Ngunit ang kumpanya ay hindi tumanggap ng pera sa pananaliksik at pagpapaunlad o suporta para sa mga klinikal na pagsubok mula sa gobyerno.

Pinili rin ng Pfizer na ipamahagi ang bakuna nito sa mga estado nang mag-isa, sa halip na pahintulutan ang bakuna nito na ipadala ng pambansang wholesaler na McKesson, ang itinalagang distributor ng gobyerno para sa bakuna at mga supply. Gayunpaman, ang mga pagpapadala nito ay sumusunod sa patnubay ng pederal na pamahalaan sa paglalaan.

Karamihan sa supply ng Pfizer ay obligado sa ibang mga bansa. Ngunit kamakailan lamang ay naantala o binawasan ng pharmaceutical giant ang mga pagpapadala sa Canada at Europe habang nire-retool nito ang isang pabrika sa Belgium, na nakakabigo sa mga dayuhang pamahalaan.

Nag-ambag sina Amy Goldstein, Carolyn Y. Johnson, Annie Linskey at Lena H. Sun sa ulat na ito.