Sumasang-ayon si Juul na bayaran ang North Carolina ng $40 milyon para ayusin ang mga akusasyon sa vaping

Ang kumpanya ng e-cigarette na si Juul ay sumang-ayon na magbayad ng North Carolina ng milyon upang bayaran ang mga paratang na agresibong ibinebenta ng kumpanya ang mga produkto nito sa mga kabataan, na humahantong sa pagkagumon sa mga high-nicotine vape, Attorney General Josh Stein inihayag Lunes.



Tagasubaybay at mapa ng mga kaso ng coronavirus sa U.SArrowRight

Ang North Carolina ay ang unang estado na umabot sa isang kasunduan sa Juul para sa di-umano'y pag-target sa mga kabataan sa pamamagitan ng mga social media advertisement at iba pang mga outlet, at pagpapalakas ng matinding pagtaas sa youth vaping. Isa pang 13 estado at D.C. ay nagdemanda din sa kumpanya ng e-cigarette.

Sa loob ng maraming taon, pinuntirya ng JUUL ang mga kabataan, kabilang ang mga kabataan, gamit ang nakakahumaling na e-cigarette nito, sinabi ni Stein sa isang pahayag. Sinindihan nito ang kislap at pinaypayan ang apoy ng isang epidemya ng vaping sa ating mga anak — isa na makikita mo sa alinmang high school sa North Carolina.



johnson at johnson law suits
Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Ang utos ng pahintulot nagpapataw din ng ilang mga paghihigpit sa marketing, kabilang ang pagbabawal sa kumpanya na makisali sa karamihan sa advertising sa social media, pagkakaroon ng panlabas na advertising malapit sa mga paaralan, at pag-sponsor ng mga sporting event at konsiyerto. Si Juul ay boluntaryong sumusunod sa marami sa mga paghihigpit na iyon, ngunit ang utos ng pahintulot ay nagbibigay sa kanila ng puwersa ng batas sa North Carolina.

Advertisement

Ang kasunduan ay nagkaroon ng pambansang pananaw nang hinimok ni Stein ang FDA na ipagbawal ang lahat ng lasa na hindi tabako, kabilang ang menthol, sa mga e-cigarette at limitahan ang antas ng nikotina sa mga produktong e-cigarette, at magpataw ng mga paghihigpit sa marketing upang maiwasan ang apela ng kabataan.

Si Juul ay nasa gitna ng kontrobersya ng e-cigarette mula noong nagsimulang tumaas nang husto ang vaping ng kabataan simula noong 2017, na nagdulot ng galit ng Food and Drug Administration at mga anti-tobacco advocates. Noong taglagas ng 2019, huminto ang kumpanya sa pagbebenta ng mga may lasa na vaping pod maliban sa tabako at menthol.

Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Sa ilalim ng pakikipag-ayos sa North Carolina, sumang-ayon si Juul na huwag magbenta ng matamis at fruity flavored e-cigarettes maliban kung ito ay pinahintulutan na gawin ito ng FDA.

Tinanggihan din ni Juul ang maling gawain at pananagutan sa utos ng pahintulot noong Lunes.



Sa isang pahayag, sinabi ng tagapagsalita ng Juul na si Josh Raffel na ang kasunduan ay naaayon sa aming patuloy na pagsisikap na i-reset ang aming kumpanya at ang relasyon nito sa aming mga stakeholder, habang patuloy naming nilalabanan ang paggamit ng menor de edad at isulong ang pagkakataon para sa pagbabawas ng pinsala para sa mga adultong naninigarilyo. Sinabi niya na inaasahan ng kumpanya na makipagtulungan sa Stein at sa iba pang mga tagagawa sa pagbuo ng mga posibleng kasanayan sa marketing sa buong industriya batay sa agham at ebidensya.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Sinabi ni Stein na babayaran ni Juul ang milyon sa susunod na anim na taon sa estado, na gagamitin ang pera upang pondohan ang mga programa upang matulungan ang mga kabataan na huminto sa mga e-cigarette at mag-underwrite ng pananaliksik sa mga e-cigarette.

Nagsimula ang pagsisiyasat ni Stein noong 2018. Kinasuhan niya ang kumpanya noong 2019 dahil sa diumano'y pag-target sa mga kabataan sa pagdidisenyo, marketing at pagbebenta ng mga e-cigarette nito at para sa maling pagkatawan sa potency at panganib ng nikotina sa mga produkto nito.

Sinabi ng kanyang opisina na karamihan sa mga dokumento mula sa kaso ay isapubliko sa Hulyo ng susunod na taon at pananatilihin ng isang pampublikong unibersidad sa North Carolina upang tumulong sa mga pagsisikap sa pagsasaliksik.

Mga rate ng vaping ng kabataan tinanggihan noong nakaraang taon kasunod ng isang bagong pederal na pagbabawal sa fruit-flavored at minty vape at pagtaas sa 21 sa legal na edad upang bumili ng mga produktong tabako. Ngunit sinabi ng mga tagapagtaguyod na ang mga rate ay napakataas pa rin.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Ngayon, ang Juul at iba pang mga kumpanya ng e-cigarette ay naghihintay ng salita mula sa Food and Drug Administration tungkol sa kung ang kanilang mga produkto ay maaaring manatili sa merkado. Ang FDA ay dapat magpasya sa unang bahagi ng Setyembre, ngunit hindi malinaw kung gagawin nito ang deadline.

Si Matthew L. Myers, presidente at punong ehekutibo ng Campaign for Tobacco-Free Kids, ay pinuri ang North Carolina settlement bilang isang positibong hakbang ngunit sinabing oras na para kumilos ang FDA. Tanging ang FDA, aniya, ang may awtoridad na ipagbawal ang pagbebenta ng mga flavored at high-nicotine e-cigarettes na nagpapagatong sa epidemya ng e-cigarette ng kabataan.

Sinabi niya sa isang pahayag na ang pagpayag kay Juul na magpatuloy sa pagbebenta ng mga flavored na e-cigarette ay isang pagbabawal sa responsibilidad ng FDA.

Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Inulit ni Myers ang sinabi ni Stein sa isang news conference, at kung ano ang sinabi ng ilang Democrats kay acting FDA commissioner Janet Woodcock sa isang pagdinig ng House subcommittee noong nakaraang linggo.

Advertisement

Tumanggi si Woodcock sa pagdinig na italaga ang ahensya sa isang pagbabawal ng lasa, na nagsasabing hindi niya mahuhusgahan ang isyu. Ang FDA ay nasa gitna ng malawak na pagsusuri ng 6.5 milyong aplikasyon mula sa mga tagagawa ng mga e-cigarette, tabako at iba pang produktong tabako na naglalayong panatilihin ang kanilang mga paninda sa merkado. Ang bawat pormulasyon, lasa at lakas ng e-cigarette ay nangangailangan ng hiwalay na aplikasyon, kabilang ang mga ginawa ng libu-libong vape shop sa buong Estados Unidos.

Ang FDA, sa pagsusuri ng isang produkto, ay dapat gumamit ng pampublikong pamantayan sa kalusugan. Ibig sabihin, titimbangin nito, halimbawa, ang potensyal na benepisyo ng isang item na tumutulong sa isang nasa hustong gulang na huminto sa paninigarilyo kumpara sa panganib na ang isang kabataan ay magsisimulang gumamit nito.

Sinabi ng FDA na uunahin nito ang mga aplikasyon mula sa mga kumpanyang may pinakamalaking bahagi sa merkado, na nagmumungkahi na ang Juul ay nasa tuktok ng listahan.

Magbasa pa:

Inaasahan ng administrasyong Biden na ipahayag ang plano na ipagbawal ang mga sigarilyong menthol

Ang kompromiso na pagbabawal ng vape ng administrasyong Trump ay nag-uudyok ng sigaw sa kalusugan ng publiko

Itinakda ng Kongreso na ipagbawal ang pagbebenta ng mga produktong tabako sa sinumang wala pang 21 taong gulang