Nakatakdang ipagpatuloy ng Texas ang mga pagbitay pagkatapos ng pagkaantala sa panahon ng pandemya

HUNTSVILLE, Texas — Ang pinaka-abalang estado ng death penalty sa bansa ay naghanda na ipagpatuloy ang pagbitay noong Miyerkules ng gabi kasunod ng limang buwang pagkaantala sa panahon ng pandemya ng coronavirus matapos tanggihan ng Korte Suprema ng US ang tatlong apela mula sa isang preso sa Texas na kinondena dahil sa pagkamatay ng isang 82 taong gulang na lalaki na halos tatlong dekada na ang nakalipas.



Tagasubaybay: Mga kaso sa U.S., pagkamatay at pagkaka-ospitalArrowRight

Nakatakdang mamatay si Billy Joe Wardlow para sa pagpatay kay Carl Cole noong Hunyo 1993 na pagnanakaw sa kanyang tahanan sa Cason, mga 130 milya (209 kilometro) sa silangan ng Dallas sa East Texas piney woods, malapit sa hangganan ng Louisiana at Arkansas.

Si Wardlow ay 18 sa oras ng pagpatay, at ang kanyang mga abogado ay nakipagtalo na ang isa sa mga isyu na kailangang matukoy ng mga hurado sa Texas bago magpataw ng hatol na kamatayan - kung ang isang nasasakdal ay magiging panganib sa hinaharap - ay hindi mapagkakatiwalaang gawin para sa mga taong mas bata pa. 21 dahil ipinakita ng siyentipikong pananaliksik na umuunlad pa rin ang kanilang utak. Hiniling ng mga abogado ni Wardlow sa Korte Suprema ng U.S. na itigil ang kanyang pagbitay, na sinasabing nakagawa siya ng isang hindi pinag-isipan at walang muwang na pagnanakaw upang magnakaw ng trak upang makatakas siya kasama ang kanyang kasintahan.



Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Talagang sinusuportahan ng agham ang pagpigil sa parusang kamatayan para sa sinuman sa ilalim ng 21 dahil nangyayari pa rin ang pag-unlad ng utak, sabi ni Richard Burr, isa sa mga abogado ni Wardlow.

Nagtatalo ang mga tagausig na walang pagkakamali sa konstitusyon nang isaalang-alang ng hurado ang isyu ng panganib sa hinaharap at matagal nang ginagamit ng lipunan ang edad na 18 bilang punto kung saan iginuhit nito ang linya para sa maraming pagkakaiba sa pagitan ng pagkabata at pagtanda.

Walang katuturang pinatay ni Wardlow ang matandang si Carl Cole upang nakawin ang kanyang trak, isang bagay na maaaring kinuha nang walang karahasan dahil nasa loob nito ang mga susi, ayon sa isang petisyon na inihain sa Korte Suprema ng tanggapan ng abogado ng Texas.

Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Si Wardlow, na ngayon ay 45, ay natalo din ng dalawang iba pang mga petisyon sa Korte Suprema — isa dahil sa pag-aangkin ng hindi epektibong tulong ng abogado at isa pa ay nauugnay sa pagpapaalis ng nakaraang apela sa korte ng estado at pederal. Ang mga mahistrado ay nagdesisyon ilang sandali bago si Wardlow ay nakatakdang dalhin sa Texas death chamber.

Advertisement

Noong Lunes, tinanggihan ng Texas Board of Pardons and Paroles ang kahilingan na ipagpaliban ang pagbitay kay Wardlow o i-commute ang kanyang sentensiya sa habambuhay na pagkakakulong.



Kung isasagawa ang pagbitay kay Wardlow, ito ang magiging una sa Texas mula noong Peb. 6. Ang Missouri ang unang estado sa U.S. na nagsagawa ng pagpapatupad kasunod ng mga pagsasara na nauugnay sa pandemya. Walang ibang pagbitay na naganap sa U.S. simula noong Mayo 19.

Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Inilipat ng isang hukom ang petsa ng pagbitay kay Wardlow mula Abril 29 hanggang Hulyo 8 pagkatapos hilingin ng Attorney ng Distrito ng Morris County na si Steve Cowan ang pagbabago na binanggit ang statewide disaster declaration dahil sa virus.

kawalan ng tulog sa mga mag-aaral sa high school

Sa Texas, tumaas ang bilang ng mga kumpirmadong kaso ng virus ng COVID-19 at pagpapaospital nitong mga nakaraang linggo. Ngunit sinabi ng mga opisyal ng bilangguan ng estado na ang mga hakbang sa kaligtasan na kanilang inilagay ay makakatulong sa mga pagbitay upang magpatuloy.

Advertisement

Anim na pagpapatupad na naka-iskedyul sa Texas para sa mas maaga sa taong ito ay ipinagpaliban ng mga korte dahil sa pagsiklab. Dalawang iba pa, kabilang ang isang naka-iskedyul na pagpapatupad noong nakaraang buwan, ay naantala dahil sa iba't ibang isyu.

Ang petisyon ni Wardlow sa pag-unlad ng utak sa harap ng Korte Suprema ay nag-ugat sa isang desisyon noong 2005 kung saan ipinagbawal ng mataas na hukuman ang pagbitay sa mga nagkasala na mas bata sa 18 kapag gumawa sila ng mga krimen. Itinuro ng korte ang pananaliksik na nagpapakita na ang mga katangian at personalidad ng mga kabataan ay hindi ganap na nabuo tulad ng mga nasa hustong gulang.

Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Mula sa desisyong iyon, itinatag ng siyentipikong pananaliksik na ang mga utak ng mga nasa pagitan ng edad na 18 at 20 ay hindi maaaring makilala mula sa isang taong 17 taong gulang, na ginagawang paglabag sa proteksyon ng konstitusyon mula sa malupit at hindi pangkaraniwang parusa ang kanilang mga pagbitay, sabi ni Burr.

Advertisement

Sa isang petisyon ng clemency sa Texas Board of Pardons and Paroles, ikinatwiran ni Burr na habang tumatanda si Wardlow sa death row, ang kabaitan at pakikiramay ang kanyang mga pangunahing katangian. Hiniling ng dalawang hurado na kumundena kay Wardlow sa board na i-commute ang kanyang sentensiya sa habambuhay nang walang parol.

Ang isang pangkat ng mga akademya at propesyonal sa neuroscience at brain imaging ay humihiling din sa Korte Suprema na itigil ang pagpapatupad, na nagsasabing ang hula ng pagiging mapanganib ni Wardlow sa hinaharap ay walang batayan sa siyensiya kapag ginawa at pinabulaanan ng kanyang karakter ngayon.

Ang kwento ay nagpapatuloy sa ibaba ng patalastas

Ngunit itinuturo ng opisina ng attorney general na dati nang nagbanta si Wardlow na babarilin ang isang opisyal at binantaan ang mga tauhan ng kulungan at iba pang mga bilanggo matapos siyang arestuhin. Napansin din nila na sa kanyang nakasulat na pag-amin, sinabi ni Wardlow na binaril si Cole na parang isang berdugo ang gumawa nito.

Si Wardlow ang magiging ikatlong inmate na pinatay ngayong taon sa Texas at ang ikapito sa U.S.

bilang ng mga aborsyon noong 2014

___

Iniulat ni Lozano mula sa Houston.

——

Sundin si Lozano sa Twitter: https://twitter.com/juanlozano70

Copyright 2020 The Associated Press. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Ang materyal na ito ay hindi maaaring i-publish, i-broadcast, muling isulat o ipamahagi nang walang pahintulot.